فريق استعراض أمان التشغيل في الصينية

• 操作安全审查小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق استعراض" في الصينية    审查小组
• "استعراض" في الصينية    复查
• "أمان" في الصينية    保险; 保障
• "فريق الاستعراض التابع للأمانة العامة" في الصينية    秘书处调查组
• "فريق استعراض التمويل والمشاريع" في الصينية    筹资和项目审查小组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية" في الصينية    审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组
• "فريق استعراض البرامج" في الصينية    方案审查小组
• "الفريق العامل المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية" في الصينية    审查与非政府组织协商安排问题工作组
• "فريق استعراض الميزانية" في الصينية    预算审查小组
• "فريق استعراض العمليات" في الصينية    业务活动审查小组
• "الاستعداد التشغيلي" في الصينية    待机状态  随时行动能力
• "فريق الدعم التشغيلي لرواندا" في الصينية    卢旺达行动支援小组
• "فريق استعراض الاستثمارات الداخلية" في الصينية    内部投资审查组
• "طريقة التشغيل" في الصينية    操作方法
• "استعراض منتصف العقد للتعليم في أفريقيا" في الصينية    非洲教育十年中期审查
• "فريق استعراض المرشحين لشغل المناصب القيادية العليا" في الصينية    高级主管候选人审查小组
• "فريق الاستعراض المستقل" في الصينية    独立审查小组
• "الفريق الاستعراضي للجماعة الكاريبية" في الصينية    加共体审查小组
• "فريق استعراض المعاشات التقاعدية" في الصينية    养恤金审查小组
• "الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران" في الصينية    非洲同侪审议机制
• "فريق الاستعراض الإداري" في الصينية    管理审查小组
• "فريق استعراض الإجراءات" في الصينية    程序审查小组
• "اجتماع الخبراء الاستشاري المعني باستعراض دليل الأمم المتحدة للتدريب على إنفاذ قوانين العقاقير المخدرة" في الصينية    审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询会议
• "فريق الاستعراض الخارجي" في الصينية    外部审查小组

• وستدعو الهند فريق استعراض أمان التشغيل التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية للمساعدة في الإجراءات الهندية لاستعراض وتدقيق مسائل السلامة.
  印度邀请原子能机构操作安全审查小组协助印度进行安全审查和审计。
• وعلى مر الأعوام، استفادت باكستان ذاتها استفادة هائلة من الخبرة التي وفرتها الوكالة في شكل بعثات خبراء، بما في ذلك بعثات فريق استعراض أمان التشغيل وفريق تقييم الأحداث الهامة من حيث الأمان وبرنامج التعاون التقني الذي تنفذه الوكالة.
  多年来，巴基斯坦本身受益良多，这来自该机构以专家特派团的形式提供的专门知识，其中包括运行安全审查小组、重大安全事件评估小组以及该机构的技术合作方案提供的专门知识。
• وسنستضيف بعثة هامة أخرى سيقوم بها فريق استعراض أمان التشغيل قبل نهاية عام 2005، ونأمل أننا، بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، سنتمكن من استكمال تقرير الفريق مع النتائج والتوصيات ذات الصلة خلال عام 2006.
  操作安全审查小组将在2005年底以前从事另一项非常重要的任务。 希望我们能够通过与国际原子能机构(原子能机构)的合作，在2006年最后完成原子能机构报告的定稿，其中载述有关的结果与建议。